Heiligabend und gott nytt år
Zuerst möchte ich euch allen ein frohes,gesundes neues Jahr
wünschen! Gott nytt år!
Auch wenn nun das alte Jahr schon wieder Geschichte ist,will ich euch den Heiligabend nicht vorenthalten.
Der Heiligabend begann in diesem Jahr mit dem Besuch in der Kirche in Ekerö. Maeva spielte beim Krippenspiel mit,das vom Kinderchor aufgeführt wurde. Die Kirche war proppenvoll.
Nach dem Krippenspiel sang Maeva zum Höhepunkt eine Strophe von "Stille Nacht" allein auf deutsch, bevor die Gemeinde dann auf schwedisch weitersang.
Natürlich konnte Maeva es nun kaum noch erwarten. Gegen 17.00 war Bescherung. Der erste der auspacken durfte, war Rembrandt. Er lungerte eh immer schon um den Baum herum, da er wohl neben seinem Knochen noch die Weihnachtssalami roch.
Des Campers Fluch ist Regen und Besuch,klein steht darunter....Regen geht ja noch.....
Meiner Mama gaben wir ein wenig Lernlektüre mit auf den Weg, nun kommt sie ums schwedisch lernen nicht mehr herum;-)
Wir hatten auf jeden Fall schöne Feiertage und nun schauen wir mit großer Zuversicht nach vorn ins Jahr 2010, unser nun schon viertes Jahr in Schweden.
-----------------
Först vill jag önskar er ett gott nyt år 2010!
Vi har firat jul med mina föräldrar.
De visste inte att vi bor för tre månader på Ekerös Prästgård. Till sista februari får vi bor här.
Efter överraskningen att vi måste firar julafton inte i husvagen på campingplatsen började vi julafton i Ekerös kyrkan. Maeva har spelat med kören i krubbspelet. Sedan har hon sjungat stilla natt på tyska.
Efter kyrkan tog vi det liten lungt. I eftermiddagen tog vi en promenad,det var jätte fint ute,men solen var redan på gång att går ner.
När vi var fryst allihoppa har vi värmt fötterna med kaffe och glögg.
Kl: fem fick vi endligen packar ut alla presenter. Rembrandt fick börjar,han fick ett stort ben,men salami som liggade under granen tyckte han lukter gott ocksa.
Min mamma fick många svenska böcker, nu kan hon läsa svenska. Maeva fick många fina presenter. Frank har fått et paket med en Trabbi, en gamal bil från Östra Tyskland. Han åkte själv tidigare Trabbi. Det passande duschgel fick han också.
Vi två har fått en skild för husvagn. Det står Campers förbannelse är regn och besök,regn är inte så fårlig....
Vi har haft det varmt och mysig.
Nu kolla vi fråmat i 2010 och hoppas ni läser fortfarande på varat blogg.
1 Comments:
Euch allen ett gott nyt år 2010
es sind so wunderschöne Bilder! Wenn man die Berichte liest und Eure fröhlichen Gesichter sieh kann das Jahr nur gut werden.
Bleibt gesund und froh der Rest kommt noch was ihr euch so wünscht;-)
Hejdå vises
Liebe Grüße Traudl und Gerseit heute haben wir auch wieder Schnee, ganze 5cm
was für unglaublich schöne fotos! selbst unter der dicksten schneedecke sieht der wald hier gerade mal halb so schön aus. wie gern ich es euch nachahmen und auch nach schweden gehen würde.
euch vieren alles gute!
viele grüße von eurer begeisterten leserin steffi
Kommentar veröffentlichen
<< Home